1.Kim biz

Yor♥Yor (yoryor.org) — onlayn to‘y taklifnomalari platformasi. Siz taklifnoma yaratasiz, biz uni chiroyli sahifa qilib mehmonlaringizga yetkazamiz. Ushbu sahifada qanday ma’lumot yig‘ishimiz va uni nima uchun ishlatishimiz ochiq yozilgan.

2.Qanday ma’lumot yig‘amiz

• Telefon raqami — akkauntga kirish va uni himoyalash uchun.
• Telegram identifikatori — bot va Mini App orqali kirish hamda eslatmalar yuborish uchun.
• Taklifnoma mazmuni — ismlar, sana, manzil, suratlar: siz kiritganingizcha saqlanadi.
• Texnik loglar — xizmat barqaror ishlashi uchun oddiy server yozuvlari.

3.Nima uchun ishlatamiz

Faqat xizmatning o‘zi uchun: akkauntingizni yuritish, taklifnoma sahifangizni ko‘rsatish, mazmunni moderatsiya qilish, eslatma xabarlarini yuborish va to‘lov holatini aniqlash. Boshqa maqsadda ishlatilmaydi.

4.To‘lovlar

To‘lovlar Payme yoki Click orqali amalga oshiriladi. Karta ma’lumotlaringiz bizga yetib kelmaydi va bizda saqlanmaydi — biz faqat to‘lov muvaffaqiyatli bo‘lgan-bo‘lmaganini bilamiz.

5.Uchinchi tomonlar

• Payme / Click — to‘lovlarni o‘tkazish.
• Telegram — kirish va xabarlar.
• Eskiz — SMS tasdiqlash kodi.
• Hosting provayderi — sayt va ma’lumotlar shu yerda ishlaydi.

Ma’lumotlaringiz hech kimga sotilmaydi.

6.Saqlash muddati

Ma’lumotlar akkauntingiz faol ekan saqlanadi. To‘y o‘tgach taklifnoma sahifasi arxivlanishi mumkin.

7.Sizning huquqlaringiz

Ma’lumotlaringizni istalgan vaqt ko‘rishingiz, muharrir (editor) orqali tuzatishingiz va o‘chirishni so‘rashingiz mumkin. So‘rov uchun t.me/yoryororg ga yozing.

8.Xavfsizlik

Barcha aloqa HTTPS orqali shifrlangan, sessiyalar imzolangan. Karta ma’lumotlarini umuman saqlamasligimiz eng katta himoya.

9.O‘zgarishlar

Siyosat yangilansa, o‘zgargan matn shu sahifada e’lon qilinadi va pastdagi sana yangilanadi.

10.Aloqa

Savol yoki so‘rovlar uchun: https://t.me/yoryororg

1.Кто мы

Yor♥Yor (yoryor.org) — платформа онлайн-приглашений на свадьбу. Вы создаёте приглашение, мы превращаем его в красивую страницу для ваших гостей. Здесь честно описано, какие данные мы собираем и зачем.

2.Какие данные мы собираем

• Номер телефона — для входа и защиты аккаунта.
• Telegram-идентификатор — для входа через бот и Mini App и отправки напоминаний.
• Содержимое приглашения — имена, дата, адрес, фото: хранится так, как вы его ввели.
• Технические логи — обычные серверные записи для стабильной работы сервиса.

3.Зачем мы их используем

Только для самого сервиса: ведение аккаунта, показ страницы приглашения, модерация содержимого, отправка напоминаний и определение статуса оплаты. Для других целей данные не используются.

4.Платежи

Оплата проходит через Payme или Click. Данные карты к нам не попадают и у нас не хранятся — мы узнаём только, прошёл платёж или нет.

5.Третьи стороны

• Payme / Click — проведение платежей.
• Telegram — вход и сообщения.
• Eskiz — SMS-код подтверждения.
• Хостинг-провайдер — здесь работают сайт и данные.

Ваши данные никому не продаются.

6.Срок хранения

Данные хранятся, пока активен ваш аккаунт. После свадьбы страница приглашения может быть архивирована.

7.Ваши права

Вы можете в любой момент посмотреть свои данные, исправить их через редактор и запросить удаление. Для запроса напишите: t.me/yoryororg

8.Безопасность

Всё соединение зашифровано по HTTPS, сессии подписаны. Лучшая защита карт — мы их данные вообще не храним.

9.Изменения

При обновлении политики новый текст публикуется на этой странице, а дата внизу обновляется.

10.Контакты

Вопросы и запросы: https://t.me/yoryororg

1.Who we are

Yor♥Yor (yoryor.org) is an online wedding-invitation platform. You create an invitation; we turn it into a beautiful page for your guests. This page states plainly what data we collect and why.

2.What we collect

• Phone number — to sign in and protect your account.
• Telegram identifier — for bot/Mini App sign-in and sending reminders.
• Invitation content — names, date, venue, photos: stored exactly as you enter it.
• Technical logs — ordinary server records that keep the service running.

3.Why we use it

Only to run the service itself: maintaining your account, showing your invitation page, moderating content, sending reminder messages and checking payment status. Nothing else.

4.Payments

Payments go through Payme or Click. Your card details never reach us and are never stored by us — we only learn whether a payment succeeded.

5.Third parties

• Payme / Click — payment processing.
• Telegram — sign-in and messages.
• Eskiz — SMS verification codes.
• Hosting provider — where the site and data run.

Your data is never sold to anyone.

6.Retention

Data is kept while your account is active. After the wedding, the invitation page may be archived.

7.Your rights

You can view your data at any time, correct it through the editor, and request deletion. Contact us at t.me/yoryororg.

8.Security

All traffic is encrypted over HTTPS and sessions are signed. Our best card protection: we never store card details at all.

9.Changes

If this policy changes, the updated text is published on this page and the date below is refreshed.

10.Contact

Questions or requests: https://t.me/yoryororg